注册
威彩彩票 > 闽南文明 > 闽南语 > 闽南语方言 > 注释

古早闽南语歇后语俗话大通盘点 这些闽南话老话你听过么

泉源:今日泉州网 2017-05-26 11:38 http://www.candymg.com/ 历史开奖记录查询电子版

千言万语不克不及丢了母语。闽南语歇后语满盈伶俐而又幽默幽默,给人五颜六色、琳琅满目的感觉,故以“五色话”称之。好比“惠安査某——日日见财”,实在是由于惠安女衣饰是露脐装,而“肚脐”闽南语发音是“zai”,与“财”的闽南语发音一样,以是说“日日见财!”

“闽南话歇后语与平凡话歇后语雷同,前半句像是一个谜面,后半句是对前半句深层的增补和发扬,雷同答案。”华裔大学文学院院长王设置装备摆设先容,歇后语被叫作“五色话”,幽默幽默又俏皮,它从生存中罗致精炼,运用比拟、浮夸、双关等伎俩,把原来一句平淡无奇的话变为妙趣横生的艺术言语。

闽南语歇后语意见意义诱人,它凝结了闽南人的伶俐,表达的是闽南人对客观事物的视察,也是生存履历的一种积聚。闽南语劈头于福建漳泉地域,传播到台湾后落地生根发扬光大,相比之下保存了更多传统歇后语,也衍生出一些颇具中央特征的新词汇。

网友痛惜这些闽南语歇后语在一样平常生存中渐行渐远,由于闽南话必要更多用在行动交换中,说出来才有那种神韵。不外也有网友表现遗憾,由于有些歇后语的意思,本身都难以明白。以下摆列了各种闽南主歇后语,酷爱闽南语的小同伴们赶快补习一下吧。

闽南语歇后语涵义
数字类
半瞑仔出生害去世人(亥时人)
半瞑仔记数暗杀
半瞑仔看日头野早咧
半天顶的路灯高超
一丈差九尺差远咧
一二三五六七八九无写四(无救济)
一间货卖明晰通霄(通销)
一粒田螺煮九碗汤无味
二十两远视(斤四)
三星期六点钟醋桶(妒忌)
四两鸡仔半斤头大头家(大头鸡)
四两猪肉切两盘悦目搁省钱
五堵饿肚
六出祈山拖老命
六月芥菜假故意
六月的棉被拣人甲
七月半鸭不知生死
玄月掠的蟳腹内空空
十只鸡不见九只一看就知
十仲春风吹痟甲无尾
十仲春芥菜故意
十仲春天困厝顶冻霜
十仲春肉汤稳冻
初十廿五在理发(无汝法)
三十暗走路无影
相干阅读:
旧事 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜好:
已有0条批评
抢手批评:
频道保举
  • 原创歌曲《我是晋江人》MV上线 唱出闽熏风
  • 石狮永宁老街深藏情谊故事 番仔楼饱含家国
  • 泉州南音记录工程新上彀百余首曲目 南音曲
  • 戏班戏《陈三五娘》浪漫演出 登岸泉州府文
  • 泉州:南音、木偶戏、高甲戏和打城戏8月均
  • 旧事保举
    11月新规一览:将影响你我的生存 @全部人,港珠澳大桥通车 指南助你玩转 10月一批新规实行:将影响你我的生存 @全部人,近期一大波民生“红包”来袭 乐清民警的信:对不起破结案却有救回你
    视觉核心
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 影戏什么时间上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 影戏什么时间上映?
    精美视频
    “喜迎歉收节•趣玩虹山乡” 洛江虹山首届农夫歉收节
    “喜迎歉收节•趣玩虹山乡” 洛江虹山首届农夫歉收节
    文脉颂中华:凤髻金丝龙纹玉 琴瑟唱彩传闽俗
    文脉颂中华:凤髻金丝龙纹玉 琴瑟唱彩传闽俗
    专题保举
    泉州人炎天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人炎天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上显现得极尽描摹。趁着夜里的些许冷意,约上亲友挚友一

    2018年天下两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    驾驭 “五个新”创始新期间 “大福清” 泉州市积极展开树模扶植 鼎力大举夯实食药监 网友晒舒淇昔日丑照 本尊:年老真好 闽侯青岐原水泵房估计年末竣工 县城供水 杭州上城区秋涛路砍人变乱:两伤者伤情稳 侃爷MV拍摄现场遭遇枪袭 枪手共开八枪无 福州首趟“双十一”快递高铁已动身 将快 原来你还在这里剧情简介 程铮苏韵锦周子